Alweer 1 week in Afrika!

Karibu Sana! (Hartelijk welkom!)

De tijd vliegt; we zijn al weer een week in het Tanzaniaanse land! We hebben ontzettend veel beleefd sinds het vorige blog :)

In ons vorige blog waren we net aangekomen en hadden we de buurt een beetje verkend. Ondertussen weten we goed waar onze locatie zich bevind, speken we een paar woorden Swahili (de echte studie van deze taal gaat morgen van start, maar dat roepen we al een week) en raken we meer en meer gewend. Gewend raken aan het Afrikaanse ritme kost niet heel veel moeite, uitslapen doen we ongeveer iedere dag en ook de rest van de dag houden we ons lekker rustig.

Vorige week donderdag hebben wij ook de omgeving wat meer verkend en kennis gemaakt met Sharmala, de directeur van Hope for the Future (de organisatie waar wij ons onderzoek gaan uitvoeren): https://hopeforthefuturetanzania.com/ We hebben een fijn gesprek gehad en Sharmala had een cadeautje voor ons meegenomen: twee paraplu's. We zijn precies in het regenseizoen (november-mei) hier aangekomen en als het hier regent, regent het ook gelijk flink. Afgelopen week hebben we deze paraplu's vaak gebruikt, maar ondertussen heeft Sanne die van haar al in een busje laten liggen, dus we moeten het zien te redden met 1 paraplu ;)
Vorige week donderdag zijn we ook weer naar Jacob en Albertine (het Nederlandse stel wat hier in de buurt woont) geweest voor een 'fellowship'. Veel blanken uit de omgeving die ook vertaal- of zendingswerk uitvoeren net als Jacob en Albertine, kwamen hier naar toe. We hebben met elkaar gegeten, gelezen uit Psalm 116 en met elkaar gebeden. Het was een hele mooie avond waarin we veel nieuwe mensen hebben leren kennen.

Zaterdag zijn we voor het eerst naar 'het centrum' geweest met een zogenaamde dala dala (geen idee hoe je het schrijft, maar zo spreek je het uit). Dit is een klein busje wat volgepropt wordt met mensen en wat al piepend en krakend rondrijd. Het kost ongeveer 20 cent per persoon en ze komen om de minuut langs een halte. Het was een hele ervaring om in zo'n busje rond te rijden en de mensen in het busje vinden het ook reuze interessant als er een blanke in zit!

Zondag zijn we naar een Engelse kerkdienst geweest hier vlakbij. De dienst begon om 9.15 uur, dus we moesten voor het eerst een wekker zetten. De dienst ging over Mozes en de brandende braamstruik. We hebben wat liederen gezongen waarbij 2 Afrikaanse jongens door een microfoon zongen om ons 'te leiden', maar met hun Afrikaans-Engelse uitspraak en hun steeds net verkeerde toon was het meer misleiden dan leiden ;) De zondag hebben we verder vooral rustig aan gedaan en genoten van de zon.

Maandag wilden we voor het eerst hard aan de slag gaan met ons onderzoek, maar de stroom was uitgevallen (gebeurd hier wel vaker..) en onze laptops waren leeg. We konden niet aan de slag en zijn toen maar weer met een dala dala naar het centrum gegaan. In het centrum hebben we in een winkeltje met enorm veel rollen stof allebei twee op maat gemaakte rokken besteld :)
We moesten in dit winkeltje onze naam geven en toen Marije zich voorstelde, schoot de winkelier in de lach. Wat bleek? Als je de R in Marije vervangt door een L (Malije) heb je het Swahilische woord voor prostituee. Marije stelt zich voortaan dus voor als Maria!

Maandagavond hebben we samen met Maara (spreek uit als Ma-ara), een vrouw van onze compound, heerlijk gegeten bij Sharmala en haar geadopteerde zoons. Sharmala kan heel goed koken! Na het eten hebben we Uno gespeeld (jaja!) met haar zoontjes en kaartenhuizen gebouwd.

Vanaf gisteren (dinsdag) is er wel verandering in ons rustige leventje gekomen: we zijn voor het eerst langs geweest bij Hope for the Future, de organisatie waar wij ons onderzoek gaan uitvoeren. We hebben voornamelijk een beetje kennis gemaakt met het programma en met de kinderen. Er waren gisteren 139 kinderen aanwezig die het allemaal reuze interessant vinden als er blanke nieuwkomers zijn. Ze poseren graag voor een foto, we zullen nog wat foto's van hen toevoegen (hebben jullie onze eerdere foto's die we online hebben gezet kunnen vinden?). We hebben de hele middag lekker met ze gespeeld en gingen heel moe weer terug naar ons guesthouse.

We blijven niet lang meer in ons guesthouse! Komende vrijdag vertrekt Maara vanaf ons compound voor 8 weken naar Nieuw Zeeland en dan verhuizen wij naar haar huisje. We worden heel goed verzorgd hier in het guesthouse, maar een eigen huisje met wat meer ruimte is toch fijner.

Vanmorgen hebben we hard gewerkt aan ons plan van aanpak voor ons onderzoek en dit hebben we vanmiddag beloond met een lange wandeling in de omgeving. Het stortregende heel de ochtend en toen wij onze wandeling begonnen was het gelukkig droog. We waren nog geen kwartier op pad en er barstte weer een bui los. We konden gelukkig schuilen en na een tijdje brak de zon weer door en was het snel weer heel warm!

Nog even wat leuke belevenissen:
- onze 'superman' heeft zijn tentje opgezet op ons compound. Het is een grote, blanke man met lang, blond haar die we superman hebben genoemd. We hebben hem gesproken en hij is met zijn motor vanuit Zuid-Afrika op weg naar Schotland. Hij wacht alleen even op een nieuwe band voor zijn motor.
- Dixon, een jongen die hier rondloopt met een karretje fruit, heeft voor 1000 shilling (50 cent) een tasje vol fruit voor ons gesneden. De ananas is onze grote favoriet.
- Harry, een vertaler die op onze compound werkt, nam ons mee lunchen in een echt Tanzaniaans restaurantje. We hebben heerlijk gegeten met onze rechterhand (links mag niet, dat is de hand die over het algemeen wordt gebruikt op het toilet) en Harry heeft ons wat woordjes Swahili geleerd en ons bijgepraat over de cultuur.

Dit was het voor nu weer even :) We hopen vanavond of morgen nog wat foto's toe te voegen, dus houd ons blog in de gaten!
Assentini (dankjulliewel) voor het volgen van ons blog :)

Sanne en Marije